The mojito is the only cocktail people apologise for ordering. Here’s why an illustrated mojito cocktail poster is worth taking seriously — and where to put it.